GIORNATA DI STUDIO 21 APRILE 2017 INTERCULTURA: IL FUTURO PASSA DALLA FORMAZIONE
La Fondazione InterCammini, nata per promuovere e sostenere la formazione interculturale, con un’attenzione particolare alla gestione della relazione. propone anche quest’anno un’occasione per rilanciare ancora la riflessione sulla formazione interculturale in Italia come strumento utile per la gestione dell’attuale società multietnica.
Per questo presenta, venerdì 21 aprile 2017 una Giornata di studio sulle metodologie di formazione alla relazione interculturale dal titolo
INTERCULTURA: IL FUTURO PASSA DALLA FORMAZIONE
che si terrà presso Dipartimento di Studi Europei, Americani e Interculturali, Corso di Laurea in Mediazione Linguistica e Interculturale, aula 110 primo piano, Università Sapienza, Circonvallazione Tiburtina 4, Roma.
La giornata di studio, che si è svolta anche l’anno scorso in questo periodo presso lo CSER, vuole diventare un appuntamento annuale in cui fare il punto della situazione in Italia e in Europa sulla formazione interculturale e aprire uno spazio di confronto sulle metodologie esistenti e sulle piste di lavoro possibili.
Questa seconda giornata si propone di fornire un aggiornamento sulle diverse esperienze di formazione interculturale che la Fondazione sta promuovendo a partire dalla metodologia di analisi degli shock culturali di M. Cohen Emerique, per la quale ha promosso la traduzione del manuale “La méthode des chocs culturels” di M.C. Emerique e A. Rothberg (Edizioni EHESP, 2015) per facilitare la diffusione tra il pubblico italiano di questa metodologia innovativa.
La sessione mattutina (09:30 – 12:00) sarà introdotta e moderata dal prof. Stefano Tedeschi presidente del corso di laurea in Mediazione linguistica e Culturale – Università La Sapienza.
Seguiranno gli interventi di:
- Cinzia Sabbatini, presidente della fondazione InterCammini, che presenterà il progetto di ricerca formativa” Dallo shock alla relazione” e il training interculturale;
- Marianella Sclavi sugli shock culturali e la relazione interculturale;
- Rosa Giordano Lorena Matteo – CEICC di Napoli sul Laboratorio Esperienziale Meticcio che rielabora la metodologia degli shock culturali e il teatro dell’Oppresso in un percorso di integrazione con i richiedenti asilo.
Ci saranno inoltre testimonianze di mediatori culturali e studenti partecipanti alle iniziative formative promosse dalla Fondazione in questo anno.
Nel pomeriggio (14,30–16,30), seguiranno due Workshop di traduzione pratica delle esperienze presentate nella mattinata:
- Metodologia di analisi degli shock culturali, condotto da Cinzia Sabbatini, Alessia Cristofanilli e Angela Barlotti
- Laboratorio Esperienziale meticcio, condotto dai rappresentanti del CEICC di Napoli
La giornata di studio è stata riconosciuta dall’USR Lazio per l’a.s. 2016/2017 ai sensi della D.M. 90/2003 art.5 come aggiornamento degli insegnanti.
La partecipazione alla giornata è gratuita, ma, per questioni organizzative, si richiede di compilare il modulo di iscrizione che trovate qui sotto e inviarlo a segreteriaintercammini@gmail.com